双字幕 英文和日文

《最终幻想7：重制版》双语字幕学习 MOD 使用指南
【核心介绍】
提供日语/英语同步显示的字幕模组，支持边玩游戏边对照学习；仅修改对话字幕，不影响菜单、命令等其他界面文字。
【安装指南】
1. 下载文件「zDualsub_US_JP_v1.1.pak」；
2. 将其粘贴至游戏根目录 `/End/Content/Paks/~mods` 文件夹（路径示例：`EpicGamesFFVIIRemakeIntergradeEndContentPaks~mods`）；
3. 安装完成后，启动游戏并在设置中选择 「JPN」或「ENG」 作为显示语言——双语字幕将自动生效。
✅ 注意：本MOD无前置依赖，无需安装其他模组或工具即可运行。
【功能详情】
✅ 已优化：全部剧情与NPC对话字幕，支持日英双语同屏显示（JPN+ENG）；
❌ 未修改：菜单、技能名称、物品说明、系统提示等非对话类文本；
✨ 额外调整：修复v1.0中ENG字幕超3行导致JPN字幕偏移、Chadley部分对话丢失等问题（已在v1.1中解决）。
【使用要求】
– 必须为 Epic Games 平台《最终幻想7：重制版 Intergrade》正式版（非Steam/PS版本）；
– 游戏版本需为 1.015 或更高（低版本可能无法加载）；
– 无需额外运行工具或脚本，纯Pak文件直装。
【兼容性说明】
– 兼容范围：所有未修改字幕数据的视觉类MOD（如画质增强、UI缩放等）；
– 不兼容模组：任何直接替换或编辑 `/End/Content/Paks/~mods/` 内字幕相关Pak文件的MOD（例如其他双语字幕包、单语翻译补丁）；
– 兼容补丁：暂未推出与其他字幕MOD共存的兼容补丁。
【注意事项】
– 若显示语言设为 「FRA」「CHT」「CHS」等非JPN/ENG语言，双语字幕将不显示；
– 部分含汉字的专有名词（如“神罗”“雪崩”）在ENG语言模式下可能显示为空白或乱码，属游戏字体限制，不影响正常学习与游玩；
– 模组仅作用于字幕文本层，不会改变语音、配音或音频轨道。
【更新日志】
– 2023年10月15日 发布 v1.1：修复ENG字幕多行溢出导致JPN字幕错位问题；修复Chadley相关对话双语缺失问题；优化部分标点与换行逻辑。