【标题】
《星露谷物语》农舍参观 MOD 翻译包使用指南
【核心介绍】
提供「农舍参观」MOD 的完整中文翻译,仅替换语言文本,不修改游戏逻辑或功能。
【安装指南】
1. 下载并解压 MOD 文件;
2. 将解压后的 「zh」文件夹 复制到游戏根目录 `/i18n` 文件夹中(路径示例:`星露谷物语/i18n/zh`);
3. 安装后需重新启动游戏方可生效;
✅ 此 MOD 无前置依赖,无需安装其他模组。
【功能详情】
✅ 已优化:全部界面文本、对话、提示信息的简体中文翻译;
❌ 未修改:游戏机制、农舍参观逻辑、触发条件、图标、音效等所有非文本内容;
✨ 额外调整:适配最新版「农舍参观」MOD(v1.5+),保留原版标点与语序习惯。
【使用要求】
– 必须已安装原版 MOD 「Farmhouse Tour」(Nexus ID: 12457);
– 游戏版本需为 Stardew Valley v1.6 或更高版本;
– 不支持旧版汉化框架(如 SMAPI 早期语言补丁),仅兼容标准 i18n 本地化机制。
【兼容性说明】
– 兼容范围:所有基于 SMAPI 的常规语言类 MOD(如通用汉化补丁),但不可与其他覆盖 `/i18n` 下同名文件的翻译包共存;
– 不兼容模组:「Farmhouse Tour」的其他语言子包(如 `fr`、`ja`),同时启用将导致文本错乱;
– 兼容补丁:暂未推出。
【注意事项】
– 若游戏内仍显示英文,请确认 `zh` 文件夹是否准确放入 `/i18n`(而非 `/mods` 或根目录);
– 修改语言后首次启动可能短暂卡顿,属正常加载行为;
– 翻译内容严格遵循原意,未添加注释、彩蛋或二次创作。
【更新日志】
– 2024 年 4 月 12 日 首发正式版,适配「Farmhouse Tour」v1.5.2;
– 2024 年 5 月 3 日 修正 3 处对话断句问题,优化农舍 NPC 称呼一致性。






猎人通讯频道 LIVE
通讯频道已加密
[ 系统检测 ] 您需要特工身份验证才能广播通讯指令