衣物与色彩 服装技能扩展 中文翻译

【标题】
《星露谷物语》Cloths & Colors（织物与色彩）MOD 使用指南
【核心介绍】
为游戏新增完整纺织工艺链，支持织布、纺纱、染色、缝纫全流程，可制作超一万种材质 × 颜色 × 款式组合的布料与服装。
【安装指南】
1. 必须先安装 SMAPI，并确保以下依赖模组已正确安装：「Content Patcher」、「SpaceCore」、「Extra Machine Configs」、「Machine Terrain Framework」；
2. （可选）如需启用开司米产出，请同步安装「Extra Animal Configs」；
3. 将本 MOD 解压后，完整文件夹放入游戏根目录 `/mods` 文件夹中（路径示例：`Stardew Valley/mods/Cloths & Colors`）；
4. 启动游戏前请确认所有依赖模组均处于启用状态——缺一不可。
【功能详情】
✅ 已优化：
– 新增纺纱、织布、染色、缝纫四类核心工艺及对应机器（纱线纺锤机、染缸、缝纫机）；
– 支持亚麻、麻、棉花等植物纤维，山羊毛、兔毛、安哥拉毛、蚕丝等动物纤维；
– 新增天然染料系统（野根→深红、杂草花→明黄、靛蓝叶→蓝色），支持三原色混合；
– 新增独立「缝纫技能」，升级可解锁新配方、加速加工、开放职业分支；
– 新增数十种布料材质、颜色与服饰模板，支持刺绣与高级装饰；
❌ 未修改：
– 基础服装穿戴功能（所有成品服装不可穿戴，仅用于出售或赠送）；
– 原版羊毛、布料掉落逻辑（仅扩展来源，不替代原有机制）；
✨ 额外调整：
– 默认启用「布料去色」与「纱线去色」选项，提升染色一致性；
– 兔脚→安哥拉毛替换为可选配置（默认关闭）；
– 对「Cornucopia More Crops」棉花数值进行平衡性微调。
【使用要求】
– 必须运行于 SMAPI 4.0+ 环境；
– 游戏版本需为 星露谷物语 1.6+；
– 无需额外扩展包（如「血与酒」等），纯本体兼容。
【兼容性说明】
✅ 兼容范围：
– 「Cornucopia More Crops」：棉花作物无缝整合，无重复；
– 「Animal Husbandry」：与皮革作坊共存，正常产出骨头与皮革；
– 「Baubles」：彩色布料可互通作为配方材料；
– 「Stardew Valley Expanded + Camelus」：支持骆驼纤维纺纱与染色；
– 「Visit Mount Vapius」：夜蚕丝可直用于裁衣，免染色；
❌ 不兼容模组：
– 任何直接覆盖或重写 `Cloth` 物品 ID 或 `sewingMachine` 交互逻辑的模组（如非标准缝纫机重制类）；
– 修改 `dyePot` 核心行为且未适配 Content Patcher 的染色模组；
🔧 兼容补丁：暂未推出针对上述不兼容模组的官方补丁。
【注意事项】
– 所有服装成品均为不可穿戴物品，仅限出售或赠送（避免误操作导致“二手服饰”提示）；
– 染缸需放置在室内（含温室、地窖等封闭空间），室外放置将无法使用；
– 缝纫机首次使用需完成 Emily 相关任务解锁（任务触发条件：好感度 ≥ 2颗心）；
– 若启用「兔脚→安哥拉毛」选项，请确保兔子已达到高友谊（≥ 10心）才可产出；
– 染料粉必须通过磨坊研磨自然素材获得，不可直接合成。
【更新日志】
– 2024 年 5 月 12 日 新增对「Visit Mount Vapius」夜蚕丝的原生支持；
– 2024 年 4 月 3 日 优化染料混合算法，修复三原色叠加色偏问题；
– 2024 年 3 月 8 日 调整棉花基础产量，与「Cornucopia More Crops」平衡适配；
– 2024 年 2 月 1 日 首发正式版，含完整纺织技能树与 12 种基础染料。