【标题】
《怪物猎人:世界》「MyNameIsntPard」英文对话称谓优化 MOD 使用指南
【核心介绍】
移除英文版中“猎人”角色称呼玩家为 “Pard”(伙伴)的全部字幕文本,提升沉浸感;不影响其他对话逻辑与游戏功能。
【安装指南】
1. 必需前置:安装并启用「Stracker的加载器」([下载地址]( 网址链接 否则本MOD无法运行;
2. 将模组压缩包内的 `nativePC` 文件夹,完整合并至游戏主目录 `/nativePC`(路径示例:`Steam/steamapps/common/Monster Hunter World/nativePC`);
3. 若同时使用「去除猫又双关语」模组([MOD 253]( 网址链接 须先安装本MOD与该模组,再安装兼容补丁 `MNIP_Pun_Removal_Compatibility`;覆盖提示请选择「是」。
【功能详情】
✅ 已优化:英文字幕中所有“猎人”对玩家的 “Pard” / “partner” 称谓(共覆盖主线、支线及多人语音字幕);
❌ 未修改:日文、中文等其他语言字幕;游戏内UI文字、物品描述、任务简报等非对话文本;
✨ 额外调整:保留所有原对话节奏与触发逻辑,无新增或删减台词,不改变剧情走向。
【使用要求】
– 游戏版本:仅适配 英文语言版本 的《怪物猎人:世界》(含基础版,不含 Iceborne DLC 后新增对话);
– 必需工具:「Stracker的加载器」v1.0 或更高版本(需正确配置并启用);
– 系统要求:无额外硬件或系统限制。
【兼容性说明】
– 兼容范围:所有未修改 `nativePC/text/` 下英文 `.gmd` 文件的模组;
– 不兼容模组:直接编辑同一 `gmd` 文件的英文对话替换类模组(如其他称谓修改MOD);
– 兼容补丁:已提供 `MNIP_Pun_Removal_Compatibility` 补丁支持与「去除猫又双关语」联用;其余冲突暂无官方补丁,暂未推出。
【注意事项】
– 此MOD最后一次更新为 2020年3月,不兼容 Iceborne 及后续DLC新增的英文对话;
– 安装后若仍见“Pard”,请确认游戏语言为英文、且「Stracker的加载器」已启用并加载本MOD;
– 合并 `nativePC` 时如遇同名文件,请务必选择「覆盖」,否则功能失效。
【更新日志】
– 2020年3月 最终版本发布,覆盖当时全部英文主线与支线对话;
– 后续不再更新,亦不提供 Iceborne 或新DLC 对话适配。






猎人通讯频道 LIVE
通讯频道已加密
[ 系统检测 ] 您需要特工身份验证才能广播通讯指令