拉美字幕 全集

【标题】
《Dispatch》西班牙语字幕优化 MOD 使用指南
【核心介绍】
修正原版西班牙语字幕中的地域性土话与歧义表达，提升剧情理解清晰度；补充缺失字幕，统一语言风格。
【安装指南】
1. 下载「Dispatch_Spanish_Fix.pak」文件；
2. 将该文件粘贴至游戏根目录 /Content/Paks 文件夹（路径示例：SteamsteamappscommonDispatchDispatchContentPaks）；
3. 必须确保游戏内语言设置为「西班牙语」，否则字幕不生效。
【功能详情】
✅ 已优化：全部对话字幕的用词准确性与本地化一致性，剔除易引发误解的加利西亚语混用及非标准土话；
✅ 已优化：补全原版缺失的少量字幕文本；
❌ 未修改：语音音频、UI 界面文字、菜单选项等其他语言内容；
✨ 额外调整：优化部分台词断句与标点，适配阅读节奏。
【使用要求】
– 游戏本体需为最新正式版本（v1.0+）；
– 无需额外依赖模组或前置工具。
【兼容性说明】
– 兼容范围：所有官方更新版本及主流语言包切换场景；
– 不兼容模组：无已知冲突模组；
– 兼容补丁：暂未推出（本模组为独立 .pak 文件，无加载顺序依赖）。
【注意事项】
– 安装后需重启游戏才能生效；
– 若字幕未显示，请检查游戏设置中「语言」是否确为「西班牙语」；
– 本模组仅替换字幕文本，不影响任何游戏机制或存档兼容性。
【更新日志】
– 2024 年 4 月 12 日 首发版本，覆盖主线及全部支线字幕修正；
– 2024 年 5 月 3 日 补充 7 处遗漏对话，优化 3 条长台词分行显示。