【标题】
《通用游戏》多语言本地化 MOD 使用指南
【核心介绍】
将游戏语言文件翻译为 10 种主流语言,支持自动匹配系统语言,开箱即用。
【安装指南】
1. 下载本 MOD 的主文件(含全部语言包),解压后得到「Localization」文件夹;
2. 将「Localization」文件夹完整复制至游戏根目录 /mods 文件夹(路径示例:`游戏根目录 /mods /Localization`);
3. 必须覆盖原始模组中的同名语言文件(如有),否则语言切换无效;
4. 安装完成后启动游戏,语言将根据系统区域设置自动生效,无需手动选择。
【功能详情】
✅ 已优化:德语(de-de)、意大利语(it-it)、法语(fr-fr)、西班牙语(es-es)、波兰语(pl-pl)、葡萄牙语(巴西)(pt-br)、俄语(ru-ru)、日语(ja-jp)、简体中文(zh-cn)、繁体中文(zh-tw)共 10 种语言的完整本地化;
❌ 未修改:游戏原生界面逻辑、文本排版、字体渲染等非语言内容;
✨ 额外调整:适配多数主流汉化/英化 MOD 的语言加载优先级,避免冲突导致乱码。
【使用要求】
– 必需:已安装支持多语言加载机制的游戏版本(如《上古卷轴5》SE/LE、《辐射4》、《赛博朋克2077》等主流引擎游戏);
– 必需:游戏已启用「Mods」功能(Steam/Epic/GoG 平台需确认启动器中 MOD 开关已开启);
– 无需额外依赖:本 MOD 无前置依赖,可独立安装使用。
【兼容性说明】
– 兼容范围:所有使用标准 `.txt`/`.xml`/`.json` 格式语言文件、支持区域代码(如 `zh-cn`)识别的游戏;
– 不兼容模组:覆盖同一语言文件但未预留多语言接口的硬编码汉化 MOD(如部分早期单语言补丁);
– 兼容补丁:暂未推出专用兼容补丁,建议在加载顺序中将本 MOD 置于其他语言类 MOD 之后以确保优先生效。
【注意事项】
– 若系统语言不在上述 10 种范围内,游戏将默认回退至英文(en-us);
– 首次启动可能出现短暂语言延迟(≤3 秒),属正常加载行为;
– 如遇个别文本未翻译,请确认未被其他 MOD 覆盖——可临时禁用其他语言类 MOD 进行排查。
【更新日志】
– 2024 年 4 月 15 日 新增繁体中文(zh-tw)支持,优化日语标点兼容性;
– 2024 年 3 月 8 日 修复葡萄牙语(巴西)部分动词变位错译;
– 2023 年 11 月 22 日 初始发布,支持全部 10 种语言基础翻译。







猎人通讯频道 LIVE
通讯频道已加密
[ 系统检测 ] 您需要特工身份验证才能广播通讯指令