W A S D
首页>社区>MOD专区>男性对话给莱泽尔·卡尔拉赫、明萨拉·影心、贾耶拉
官方

男性对话给莱泽尔·卡尔拉赫、明萨拉·影心、贾耶拉

猫大大2026/05/23 12:05MOD专区 0 0

《博德之门3》角色性别代词本地化(男性化)MOD 使用指南
【核心介绍】
将游戏英文文本中「Lae’zel」「Karlach」「Jaheira」「Shadowheart」「Minthara」对应的 she/her/woman 等代词统一替换为 he/his/him/man,仅作用于屏幕显示文本与日志内容,不修改角色外观、配音或游戏逻辑。
【安装指南】
1. 下载所需角色的 大版本 或 小版本 模组文件(二者不可共存);
2. 将文件放入游戏根目录 `/mods` 文件夹,或使用 LaughingLeader 的 BG3 Mod Manager 安装(暂未测试 Vortex 兼容性);
3. 必须遵守加载顺序:
– 若使用 大版本:可独立运行,需置于所有相关文本类模组之上;
– 若使用 小版本:必须前置安装以下任一模组之一(缺一不可):
「Database Cleaner」、「Show Approval Score」、「Astarion Post-Upgrades Dialogue Fix」,或任一「角色大版本」;
且小版本必须置于上述前置模组之下;
4. 同一角色仅安装一个版本(大版或小版择一),不同角色版本之间互不影响。
【功能详情】
✅ 已优化:
– 所有界面、对话、日志、物品描述中涉及目标角色的代词(she → he / her → his / woman → man 等);
– 「Shadowheart」的昵称「Jenevelle」/「Jen」同步替换为「Joneval」/「Jon」;
❌ 未修改:
– 角色模型、立绘、服装、动画等外观内容;
– 游戏内所有语音与配音(音频需搭配「Voice Swaps」等模组实现);
– 「Karlach」的“怀孕”相关文本(因语境模糊未调整);
– 「Minthara」名称不改为「Mintharo」;
– 「Jaheira」名称不改为「Jaheiro」;
✨ 额外调整:
– 支持补丁8,仅大版本需随游戏大版本更新,小版本无需重装;
– 各角色版本文件完全独立,可自由组合启用或禁用。
【使用要求】
– 游戏版本:《博德之门3》补丁8 及以上;
– 必备工具:推荐使用 LaughingLeader 的 BG3 Mod Manager(Vortex 兼容性未验证);
– 语言环境:仅适用于英文原版游戏(非翻译补丁环境)。
【兼容性说明】
– 兼容范围:所有未直接覆盖相同文本字符串的模组;
– 不兼容模组:
「Database Cleaner」—— 存在文本冲突,请将本MOD置于其上方加载;
– 潜在冲突模组:任何修改对话文本的模组(如对话修复、分支扩展类),冲突表现取决于加载顺序,建议优先保证本MOD加载位置合理;
– 兼容补丁:暂未推出专用兼容补丁。
【注意事项】
– 当前为初步版本,已覆盖早期剧情及大量中后期文本,但非 100% 全局覆盖;
– 文本替换通过关键词搜索(如 `Lae’zel`)实现,实际生效范围以游玩中观察为准;
– 小版本在部分配置下(如已装「Voice Swaps」)可能偶然可用,但稳定性无保障;若出现代词未替换,请切换为对应角色的大版本;
– 不支持自动识别上下文性别逻辑(如“母亲”类表述),部分语境保留原文。
【更新日志】
– 2024 年 X 月 X 日 初始发布,适配补丁8;
– 后续更新将基于实机测试持续补充遗漏字符串。

下载资源· 2 个
  • 迅雷云盘
    迅雷网盘
    提取码eqqv
    下载
  • 迅雷云盘
    迅雷网盘
    下载
资源由网友分享,请自行判断风险
Related Game · 关联游戏

博德之门3

《博德之门3》是一款以“龙与地下城”世界为背景的、强调故事与队伍冒险体验的角色扮演游戏。你的每一个选择,都会编织出一段关于同伴与背叛、生存与牺牲,以及至上力量诱惑的故事。

查看游戏
Hunter Channel

猎人通讯频道

0 条通讯记录

通讯频道已加密

[ 系统检测 ] 您需要特工身份验证才能广播通讯指令

QQ 群二维码

导航菜单